Deutsch-Spanisch Übersetzung für antrag

demandaPor estas razones se excluyó su demanda. Deshalb wurde der Antrag abgelehnt. Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria Antrag auf Schutz der parlamentarischen Immunität Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria: véase el Acta Antrag auf Schutz der parlamentarischen Immunität: siehe Protokoll
petición(El Parlamento aprueba la petición) (Das Parlament nimmt den Antrag an.) Espero que mi petición sea atendida. Ich hoffe, dass meinem Antrag stattgegeben wird. Esta es la razón de nuestra petición. Deshalb haben wir diesen Antrag gestellt.

petición de mano
solicitudSometo a votación la solicitud de aplazamiento del informe Tomlinson. Ich lasse über den Antrag auf Vertagung des Berichts Tomlinson abstimmen. Someto a votación la solicitud del Grupo de los Verdes. Das Parlament lehnt den Antrag ab. (El Parlamento rechaza la solicitud) (Das Parlament lehnt den Antrag ab.)

Wörterbuch